-
1 совокупность составных частей
совокупность составных частейמִכלָל ז' -
2 перечень изделий или их составных частей для периодической проверки органами надзора
Перечень изделий или их составных частей для периодической проверки органами надзора - list of articles or their components subject to periodic supervision by inspection agenciesРусско-английский научно-технический словарь переводчика > перечень изделий или их составных частей для периодической проверки органами надзора
-
3 ремонт деталей и неразъёмных составных частей
Ремонт деталей и неразъёмных составных частей - repair of parts and non-detachable componentsРусско-английский научно-технический словарь переводчика > ремонт деталей и неразъёмных составных частей
-
4 Иллюстрированный каталог составных частей двигателя
Aviation: EICУниверсальный русско-английский словарь > Иллюстрированный каталог составных частей двигателя
-
5 весовое соотношение составных частей
1) Automobile industry: weight ratio of constituents2) Oil: weight ratio of componentsУниверсальный русско-английский словарь > весовое соотношение составных частей
-
6 движение составных частей
Geology: componental movementУниверсальный русско-английский словарь > движение составных частей
-
7 дозирование (составных частей бетонной смеси) по объёму составляющих
Cement: batching by volumeУниверсальный русско-английский словарь > дозирование (составных частей бетонной смеси) по объёму составляющих
-
8 корректирование составных частей вина
Food industry: wine balancingУниверсальный русско-английский словарь > корректирование составных частей вина
-
9 определение понятия посредством определения его существенных составных частей
Psychology: determinationУниверсальный русско-английский словарь > определение понятия посредством определения его существенных составных частей
-
10 определение составных частей смеси
Makarov: proximate analysisУниверсальный русско-английский словарь > определение составных частей смеси
-
11 особенности строения ледяной породы, обусловленные пространственным расположением её составных частей
Универсальный русско-английский словарь > особенности строения ледяной породы, обусловленные пространственным расположением её составных частей
-
12 отмеривание составных частей
Cement: proportioning (смеси)Универсальный русско-английский словарь > отмеривание составных частей
-
13 отношение составных частей смеси
1) Engineering: mixture ratio2) Metallurgy: mixing proportion3) Combustion gas turbines: mixing ratioУниверсальный русско-английский словарь > отношение составных частей смеси
-
14 оценка по методу суммы составных частей
Finances: sum-of-the-parts analysisУниверсальный русско-английский словарь > оценка по методу суммы составных частей
-
15 поблочное тестирование, тестирование составных частей
Programming: unit testingУниверсальный русско-английский словарь > поблочное тестирование, тестирование составных частей
-
16 проверка правильности составления смеси по сумме составных частей
Cement: balancing of proposed mixУниверсальный русско-английский словарь > проверка правильности составления смеси по сумме составных частей
-
17 производство составных частей конечного продукта (в отличие от back-end production)
Production: front-end productionУниверсальный русско-английский словарь > производство составных частей конечного продукта (в отличие от back-end production)
-
18 пропорция составных частей в смеси
Makarov: ratio of mixtureУниверсальный русско-английский словарь > пропорция составных частей в смеси
-
19 пропорция составных частей смеси
Mining: mixture ratioУниверсальный русско-английский словарь > пропорция составных частей смеси
-
20 протокол против незаконного изготовления и оборота огнестрельного оружия, его составных частей и компонентов, а также боеприпасов к
Универсальный русско-английский словарь > протокол против незаконного изготовления и оборота огнестрельного оружия, его составных частей и компонентов, а также боеприпасов к
См. также в других словарях:
План размещения составных частей оборудования и рабочих мест — 2.2.3 План размещения составных частей оборудования и рабочих мест разрабатывается для обеспечения безопасного производства ремонтных работ в связи с необходимостью: а) размещения составных частей оборудования и организации временных рабочих мест … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытания теплосчетчиков и их составных частей на соответствие требованиям электромагнитной совместимости (5.5) — 8.11 Испытания теплосчетчиков и их составных частей на соответствие требованиям электромагнитной совместимости (5.5) (далее ЭМС). 8.11.1 Общие положения Испытания теплосчетчиков и их составных частей на соответствие требованиям ЭМС проводят в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 27922-88: Машины землеройные. Методы измерения масс машин в целом, рабочего оборудования и составных частей — Терминология ГОСТ 27922 88: Машины землеройные. Методы измерения масс машин в целом, рабочего оборудования и составных частей оригинал документа: 5.1. Измеряемая машина: а) наименование изготовителя; б) тип; в) модель; г) серийный номер; д)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Определение масс рабочего оборудования или составных частей машины — 4.4. Определение масс рабочего оборудования или составных частей машины Для определения масс рабочего оборудования или составных частей машины допускается применять любой из двух методов, но метод простого измерения предпочтительней. В… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50829-95: Безопасность радиостанций, радиоэлектронной аппаратуры с использованием приемопередающей аппаратуры и их составных частей. Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 50829 95: Безопасность радиостанций, радиоэлектронной аппаратуры с использованием приемопередающей аппаратуры и их составных частей. Общие требования и методы испытаний оригинал документа: 3.20 Аппаратура класса I аппаратура,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГЕНЕРАЦИИ СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ ГОРНЫХ ПОРОД — последовательные фазы кристаллизации некоторых составных частей п., напр., вкрапленников и основной массы. Обычно выделяют две генерации у порфировых п., что соответствует интрателлурической и эффузивной фазе кристаллизации. Геологический словарь … Геологическая энциклопедия
Консервация составных частей ж/д подвижного состава — Консервация составных частей железнодорожного подвижного состава: комплекс операций по нанесению средств временной противокоррозионной защиты составных частей железнодорожного подвижного состава по установленной технологии... Источник:… … Официальная терминология
Переконсервация составных частей ж/д подвижного состава — Переконсервация составных частей железнодорожного подвижного состава: расконсервация и последующая консервация составных частей железнодорожного подвижного состава по установленной технологии... Источник: ЭКСПЛУАТАЦИЯ , ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И … Официальная терминология
Расконсервация составных частей ж/д подвижного состава — Расконсервация составных частей железнодорожного подвижного состава: комплекс операций по удалению средств временной противокоррозионной защиты составных частей железнодорожного подвижного состава по установленной технологии... Источник:… … Официальная терминология
консервация составных частей железнодорожного подвижного состава — Комплекс операций по нанесению средств временной противокоррозионной защиты составных частей железнодорожного подвижного состава по установленной технологии. [ГОСТ Р 53341 2009] Тематики подвижной состав … Справочник технического переводчика
переконсервация составных частей железнодорожного подвижного состава — Расконсервация и последующая консервация составных частей железнодорожного подвижного состава по установленной технологии. [ГОСТ Р 53341 2009] Тематики подвижной состав … Справочник технического переводчика